Step 3 - Try to sign & verify an XML document